ich bitte eine

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Benutzeravatar
Schatzi
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 860
Registriert: 01.01.2005, 12:30
Lieblingsort: Side
Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen

ich bitte eine

Beitrag von Schatzi »

Ich habe einen Traum. Ich möchte dich sehen und berühren. Immer!!! Nicht nur ein mal im Jahr. Das ist mir zu wenig. Ich liebe dich. :oops:Bitte komm nach Deutschland.
DameTR
User
User
Beiträge: 48
Registriert: 17.01.2006, 14:38
Wohnort: Mönchengladbach

Re: ich bitte eine

Beitrag von DameTR »

Schatzi hat geschrieben:Ich habe einen Traum. Ich möchte dich sehen und berühren. Immer!!! Nicht nur ein mal im Jahr. Das ist mir zu wenig. Ich liebe dich. :oops:Bitte komm nach Deutschland.
Bir rüyam var. Seni görmek, hissetmek istiyorum. Her zaman icin. Sadecene senede bir kere degil. Bu benim icin cok az. Seni seviyorum. .... Lütfen Almanyaya gel.
Benutzeravatar
Schatzi
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 860
Registriert: 01.01.2005, 12:30
Lieblingsort: Side
Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen

danke

Beitrag von Schatzi »

Vielen dank Dame TR. Es ist toll so nette Leute hier zu haben. Ich stelle mal auf erledigt.

Liebe Grüße Christina!!!!
Antworten