:wegen meiner Mutti
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
wegen meiner Mutti
canim cok ama cok üzüldügümü söyleyebillirim insallah annen cennete gider :
:-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
canim cok ama cok üzüldügümü söyleyebillirim insallah annen cennete gider
Schatz, ich kann nicht sagen wie sehr aber sehr traurig es ist. Hoffentlich (So Gott will) kommt Deine Mutter in den Himmel
Bitte warte auf Korrektur. So ganz wörtlich hab ich es nicht hin bekommen.
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück
-
Anonymous
-
Gast
Re: wegen meiner Mutti
Meine Liebe, ich kann sagen, dass es mich sehr, sogar sehr traurig gemacht hat. Hoffentlich kommt deine Mutter ins Paradies.Schatzi hat geschrieben:canim cok ama cok üzüldügümü söyleyebillirim insallah annen cennete gider