Hallo Zusammen! Ich bräuchte mal wieder Eure Hilfe! Danke!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
sönnchen
- User
- Beiträge: 11
- Registriert: 13.09.2005, 16:50
- Wohnort: München
Hallo Zusammen! Ich bräuchte mal wieder Eure Hilfe! Danke!
Askim iyi geceler umarim bana kizigin deyilsindir burda problem cok fazla cünkü ben hastaneden simdi geldim ve inan seni hic unumadim seni cok ama cok öpüyorum.
-
Janett
- Aga
- Beiträge: 1633
- Registriert: 23.11.2004, 18:00
- Wohnort: Ei-hü-st (quasi links von Polen LOL)
Schatz, gute Nacht. Ich hoffe, du bist mir nicht böse. Hier gibt es sehr viele Probleme weil ich jetzt aus dem Krankenhaus gekommen bin. Und glaube, ich habe dich nie vergessen. Ich küsse dich sehr.
Das ist mein Versuch. Bitte auf Korrektur warten... bin selbst gespannt, ob es so richtig sein könnte.
LG Janett
Das ist mein Versuch. Bitte auf Korrektur warten... bin selbst gespannt, ob es so richtig sein könnte.
LG Janett
