Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Ich hab' schon wieder einen Übersetzungswunsch : . Eilt aber absolut nicht!
Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen, als du mich angerufen hast! Ich werde mit meinem ehemaligen Chef sprechen. Es muss und es wird eine Möglichkeit geben, du musst nur daran glauben! Ich freu mich so, dich im Mai wiederzusehen!
Beni Telefonla arayinca, kalbimden bir tas düstü. Eski patronumla görüsecegim, inaninca bir caresi mutlaka olmali . Seni Mayista görecegime cok seviniyorum.
: . Eilt aber absolut nicht!