Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Hallo,
wenn jemand Zeit hat wäre ich sehr dankbar!
Ich weiß nicht was ich von all dem halten soll. Ich weiß nicht warum man mir das nun antut und warum Murat sich das antut. Ich habe das alles nicht so gewollt! Hält man mich wirklich für so Gefühlskalt? Ich habe Murat geliebt und ich liebe ihn immer noch, aber ich schaffe das nicht mehr über diese Entfernung.
Olanlardan sonra ne diyecegimi bilemiyorum. Bana neden bunlar yapiliyor ve Murat neden bunu yapiyor. Böyle olmasini istemezdim. Beni bukadarmi hissiz saniyorsunuz? Ben Murati sevdim ve halen seviyorum, ama bu kadar uzak mesafeden yapamiyorum.
