Kann bitte jemand helfen? Danke
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
angie
- Tourist
- Beiträge: 158
- Registriert: 02.08.2005, 13:22
- Wohnort: Sachsen
Kann bitte jemand helfen? Danke
kafana göre güzelim git karnavallara git resterontlara sonrada özür dile bence bunlari yapma ve özür dilemek zorundada kalma hoscakal güzelim
Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können !
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Re: Kann bitte jemand helfen? Danke
Wie Du meinst, meine Schöne. Geh auf den Karneval, geh in die Restaurants, später kannst Du Dich dann entschuldigen. Wenns nach mit ginge, mach die Dinge nicht und komm nicht in die Verlegenheit, Dich zu entschuldigen. Tschüß meine Schöneangie hat geschrieben:kafana göre güzelim git karnavallara git resterontlara sonrada özür dile bence bunlari yapma ve özür dilemek zorundada kalma hoscakal güzelim
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina