Schatzi hat geschrieben:Was uns beide unterscheidet ???ich stehe zu meinen Gefühlen, die ich für dich empfinde auch wenn mein Vater das nicht will. Ich war immer für dich da, aber jetzt kann ich nicht mehr. Unternimm endlich was , ich denke sonst verlierst du mich jeden Tag ein bißchen mehr.
Sorry aber ich weiß es nicht anders zu schreiben.
Lg. Christina
Nr. 2
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Nr. 2
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Aramizdaki fark ne???? Babamin karsi koymasina ragmen sana karsi olan duygularimda direniyorum. Her zaman senden yana oldum, ama artik buna gücüm kalmadi. Sende bir girisimde bulun, sanirim yoksa beni hergün biraz daha fazla kaybedeceksin.Schatzi hat geschrieben:Was uns beide unterscheidet ???ich stehe zu meinen Gefühlen, die ich für dich empfinde auch wenn mein Vater das nicht will. Ich war immer für dich da, aber jetzt kann ich nicht mehr. Unternimm endlich was , ich denke sonst verlierst du mich jeden Tag ein bißchen
LG
Lorin