Hallo ihr Lieben!!!
Könnt ihr mir helfen? Was ganz kurzes.
suan almanyadamisin is buldunmu? Kendine dikkat et.
Vielen Dank für eure Hilfe!
Öptüm!
Sarah!!!
Was kurzes
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Sarah20
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1053
- Registriert: 22.04.2005, 08:31
- Wohnort: Nordenham
Was kurzes
Manchmal hasst man den Menschen, den man am meisten liebt, weil er der Einzige ist, der einem wirklich weh tun kann.
-
Terazi
- Super Moderator
- Beiträge: 4365
- Registriert: 08.08.2004, 12:24
- Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
- Wohnort: Höhr-Grenzhausen
- Kontaktdaten:
-
Sarah20
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1053
- Registriert: 22.04.2005, 08:31
- Wohnort: Nordenham
Hallo Terazi!!!
Vielen Dank für deine SUPER schnelle Antwort!!!
Das gibt Sinn. Ich denke, du hast das richtig übersetzt. Deshalb stelle ich mal auf erledigt, ja?
Danke dir!
Öptüm!
Sarah!!!!
Vielen Dank für deine SUPER schnelle Antwort!!!
Das gibt Sinn. Ich denke, du hast das richtig übersetzt. Deshalb stelle ich mal auf erledigt, ja?
Danke dir!
Öptüm!
Sarah!!!!
Manchmal hasst man den Menschen, den man am meisten liebt, weil er der Einzige ist, der einem wirklich weh tun kann.