Jetzt muss ich nach langer Zeit auch mal wieder mit einem Übersetzungswunsch an euch gelangen, und es wäre sehr lieb, wenn mir jemand bei den folgenden Sätzen helfen könnte, damit sie unmissverständlich rüberkommen
Schon mal vielen lieben Dank und ein schönes Wochenende!
Selamlar,
Marisa
"Ich hätte mir auch oft ein bisschen Verständnis gewünscht- für meine Gefühle, für meinen Wunsch mit dir zusammenzusein, das hat mir auch gefehlt. Deshalb können wir uns gegenseitig keine Vorwürfe machen. Aber wir können lernen einander zu verstehen, zu respektieren, zu vertrauen, für einander da zu sein, auch wenn das Leben hart ist. Gibt es etwas Schöneres als geliebt zu werden und Liebe zu geben? Das ist es, was das Leben lebenswert macht."
Sorry, ist etwas lang geworden... :-(