LG. Christina
ich bitte auch
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
ich bitte auch
was bedeutet das?? Du mußt mir nicht schreiben wenn du das nicht mehr möchtest. deine SMS klingen für mich kalt und gezwungen. lass es doch einfach ich will nicht das du dich zu etwas zwingen mußt.
LG. Christina
LG. Christina
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: ich bitte auch
Bu ne demek? Eger istemiyorsan bana yazmak zorunda degilsin. Mesajlarin bana cok soguk ve zoraki geliyor. Birak yazma o zaman. Kendini birseyler icin zorlamani istemiyorum.Schatzi hat geschrieben:was bedeutet das?? Du mußt mir nicht schreiben wenn du das nicht mehr möchtest. deine SMS klingen für mich kalt und gezwungen. lass es doch einfach ich will nicht das du dich zu etwas zwingen mußt.
LG
Lorin