ein türkischer Witz:
Umutlarin tamamen turkendiyse, yuregin seni ucurumun kenarina getirdiyse, DUR! bekle sakin atlama.
und:
cünkü seni senen daha cok seven biri var.....
vielen Dank für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse
Tinacik
ein Fikra
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
- Kappadokier
- Hoteldirektor

- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: ein Fikra
Wenn deine Hoffnungen alle zu Ende sind und dein Herz dich am Rand des Abgrunds bringt,STOP warte ,spring nicht runter.Tinacik hat geschrieben:ein türkischer Witz:
Umutlarin tamamen turkendiyse, yuregin seni ucurumun kenarina getirdiyse, DUR! bekle sakin atlama.
und:
cünkü seni senen daha cok seven biri var.....
vielen Dank für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse
Tinacik
Weil es hier Jemanden gibt, der dich mehr liebt als dich selbst..
LG yasar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."

